二十五日闻德莹弟讣音越三日悲不能禁以小诗

正文

我以官为累，君因病得衰。
岂知成永诀，不及待归期。
遣至书来疾，赍回药去迟。
余生来日短，终不免深悲。

译文

我因为官职而感到疲惫，你知道吗，你却因为疾病日渐虚弱。
没想到这成了我们永别的原因，还没等到我回去见你最后一面。
送到的书信中告知你病重的消息，我带着药回去却已经太迟。
我剩下的日子已然不多，终将无法避免深切的悲痛。