和王文州梅花韵

正文

何处东风发春早，先傍梅花试天巧。
新阳一点破雪霜，春意将回可前料。
天公乞我人日晴，新年屈指将浃旬。
老怀不似少时好，对花默默仍循循。
坐看流年如许急，叹息浮生驹过隙。
与花相见忍相负，洗杯一醉樽中碧。
起来索笑巡疏檐，爱渠清绝无中边。
君侯肯为花吐句，麝媒洒落生云烟。
花开开谢莫深问，物有荣枯付天命。
闻道陇头天正寒，驿使不来无远信。
可怜桃李品格低，谁似玉肌蒙缟衣。
为花着语只如此，更请健笔无停飞。

译文

何地的东风最早带来春意，率先围绕着梅花施展大自然的巧妙。
新年的阳光冲破了冰雪寒霜，预示着春天的到来是可预料的。
上天似乎应允了我人日那天的晴朗，新年离现在只有几天的时间。
我的老心情不像年轻时那般欢愉，面对花朵，我安静沉思，遵循内心的节奏。
看着流逝的年华如此急促，我不禁感叹人生的短暂如同白驹过隙。
既然与花相逢，怎忍心辜负，于是清洗酒杯，一醉方休，杯中是清澈的美酒。
起身我在屋檐下漫步，欣赏着花儿那清雅绝俗、无瑕疵的美。
如果君侯肯为花朵吟诗作句，你的文采犹如麝香飘散，犹如云烟般美妙。
花朵的开谢无需深究，万物有其生长枯萎，顺其自然吧。
听说陇头那边的天气正冷，传递信息的驿使还没有远方的讯息。
可怜那些桃李花品格低微，谁能像梅花般拥有如玉肌肤，裹着素白的外衣。
我为花朵写下这些词句，如此而已，希望你这位文笔健硕的朋友不要停下你的写作。