渔人

正文

西南月未堕，白雾吞青山。
渡口无人行，老渔一舟还。
呵手系短缆。
襏襫犯夜寒。
捕鱼养妻子，谁谓斯人閒。

译文

当西南的月亮还未落下，白色的雾气已吞没了青翠的山峦。
在渡口，已没有行人往来，只见一个老渔夫独自驾着一叶小舟归来。
他呵着热气，系紧短短的缆绳。
穿着斗篷，顶着夜晚的寒意。
他捕鱼来养活妻子儿女，谁还会说这种人清闲无事呢。