石盆荷叶

正文

月明露冷净娟娟，收入窗间一掬泉。
不用亭亭张翠盖，也能细细叠青钱。
时因新汲分瓶杓，暗有微香散简编。
留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。

译文

明亮的月光下，露珠清凉洁净，映照着如娟娟美女般的洁净。
我把这如月光般洁净的荷叶，像捧着一捧清澈的泉水一样收入窗前。
荷叶无需亭亭玉立地展开如翠绿色的伞盖，它细密的纹理就像叠着一枚枚青绿色的小钱。
有时我会用新打来的水，分一点在瓶中，荷叶在水中，隐隐约约地散发出淡淡的清香，这香气似乎弥漫在了我的书卷之间。
我希望把这美丽的荷叶移植到如玉般清冽的井水中，待它生长，开出的花会大如车轮，藕大得像船一样。