蒲圻道中遇雪二首

正文

天惨云垂地，风寒雪塞涂。
骤看花满眼，己觉粟生肤。
冷屋无鸣漏，冰枝有立乌。
马寒如}蝟缩，行役厌驰驱。

译文

天空阴沉沉的，云层低垂仿佛接近地面，寒风凛冽，大雪覆盖了道路。
刚一看过去，满眼都是飞舞的雪花，人们立刻感觉到皮肤上起了鸡皮疙瘩。
冰冷的屋子里听不到滴水报时的声音，只有结冰的树枝上立着乌鸦。
马匹也因寒冷而蜷缩，对于不断的旅途和劳役感到极其厌倦。