与夏少府迪话别登薛老峰

正文

新秋客里喜相逢，绝顶登临兴不穷。
远屿绿波孤岛外，乱山黄叶白云中。
明朝霄汉应谁共，别墅琴尊此会同。
去后重来相忆处，短筇吟倚候归鸿。

译文

在新的秋天，旅途中喜遇好友夏少府迪，一同登上了薛老峰的最高峰，我们的游兴一点也没有减少。
从高处望去，远处的岛屿在绿色的波涛中如孤岛一般独立，乱山之中零星的黄叶与飘浮的白云相互映衬。
想来明天在天穹之下，能与谁共享这样的壮丽景色呢。
或许在那幽静的别墅中，琴声与酒杯交错的时光会是我们再次相聚共享的场景。
当你们离去之后，我再次登临此地，你在回忆中等待着归鸿的那一刻，我或许正手握短杖，吟诗遥望，盼望着你的归来。