元日早朝

正文

钟山瑞霭晓苍苍，紫禁犹传玉漏长。
双阙旌旗低凤辇，千官环佩列鸳行。
恩光已共阳和布，草木均沾雨露香。
独愧此身无补报，年年万岁祝尧觞。

译文

钟山在清晨弥漫着神圣的雾气，紫禁城里还能听到悠长的玉漏声，预示着天色已亮。
天子的仪仗队和旌旗低垂，伴随着凤凰图案的车辇前行，众多官员按照品级排列成行，宛如一对对鸳鸯整齐划一。
皇恩浩荡，如同和煦的阳光普照大地，每一片草木都共同沐浴在如雨水般甘甜的皇恩之中。
我感到惭愧，觉得自己对这盛世无所贡献，但仍然每年都会祝颂万岁，希望国家像古代圣君尧的时代那样繁荣昌盛。