到南湖草堂

正文

草堂旧隐白云边，湖上春风耐醉眠。
别去松楸频入梦，重来猿鹤又经年。
移文漫假山灵诮，谢病终须圣主怜。
明发江头荀御动，晚林重锁绿萝烟。

译文

以前的草堂隐居在白云旁边，湖面上春风吹来，能让人惬意地沉醉在梦乡。
离别后，松树和楸树经常出现在我的梦中，再次回来，发现猿猴和鹤都已经历经了好几年的时光。
移居到这，假托山神的责备并不真实，而真正生病求退，终究希望得到圣明君主的同情。
清晨离开时，江边荀御的船准备启程，晚间的林间，再次被绿色藤萝的烟雾深深锁住。