感寓 其三十一

正文

繁条蕴徂谢，清宫媒炎寒。
泾阳擅秦宠，岂得常交欢。
一朝成远间，敛怨东出关。
昔日夭桃花，今同秋草残。
所以龙阳鱼，痛哉涕汍澜。

译文

茂密的枝条渐渐凋谢，清冷的宫室中媒介着寒暑的更替。
泾阳曾独享秦王的宠爱，怎能期盼那样的恩宠能永远持续。
一旦地位转变，彼此间有了遥远的隔阂，怨恨随离别东出函谷关。
往日艳丽如春天的桃花，现今却如同秋天的草木枯残。
因此，龙阳之恋的悲哀，痛心至极，泪如雨下。