感寓 其四十二

正文

照影莫唾井，种葵莫伤根。
伤根葵不生，唾井隳明神。
乐生北去赵，由余西霸秦。
壮士感知己，鄙人怀私恩。
止止且勿哀，千秋黄金台。

译文

不要对着井中自己的影子吐口水，不要伤害葵花的根部。
伤害了根部，葵花就无法生长，向井中吐口水就会毁坏明亮的神灵。
乐生离开赵国向北而去，由余帮助秦国在西方称霸。
壮士遇到知己会倍感感激，而普通人则只会记挂私人的恩惠。
停下你的哀叹吧，毕竟那里（黄金台）曾经是千秋万代奖赏贤能的地方。