晚至洞神宫

正文

晚直下仙关，乘閒清道机。
福地集万灵，迢遥丽神圻。
入门喧有息，微风吹我衣。
烟林闭虚境，密竹垂阴扉。
于时东岭霁，素月流清辉。
妙赏惬初愿，閒心不知归。
夜桐有商意，扫石横金徽。

译文

这首诗是明代王称在傍晚时分访问洞神宫的描述。
他在空闲时分，通过仙境般的关卡，静心体验和净化心灵。
洞神宫是灵性汇聚之地，远离尘世，环境美丽且神圣。
进入宫门后，喧嚣声渐渐消失，微风轻拂他的衣裳，带来宁静的感觉。
烟雾缭绕的树林和茂密的竹林，仿佛遮掩着一个隐秘而幽深的仙境。
此时，东边山岭上的云雾散去，明亮的月亮洒下清澈的光辉。
这美好的景色，完全满足了他期待的赏景之心，使他感到心满意足，甚至忘了时间，不愿离去。
夜晚的桐树传来淡淡的秋意，他坐在扫过的石凳上，手指轻轻抚过金色的琴弦（金徽通常指琴弦的标记）。
整首诗描绘了诗人在一个宁静祥和的夜晚，于洞神宫中享受自然美景，感受心灵的平静与升华的过程。