步虚词 其二

正文

卿云烂冲霄，祥景启大罗。
紫微穆虚皇，太清为我家。
锵锵八琅璈，和以希夷歌。
一气但浮衍，至道良不颇。
頫观区中缘，蜉蝣竞春华。
夭浊不自爱，真意其如何。

译文

天上的云彩绚烂直冲云霄，吉祥的景象开启了天界的宏伟罗网。
紫微星在虚空中闪烁，皇者的威严弥漫，太清仙境就是我的心灵故乡。
金石之音锵锵作响，配合着那深远微妙的歌声。
一切都在平稳地流动，道的真理深邃而公正。
俯瞰世间万物的因缘，众生如同春日里的蜉蝣一般竞相绽放短暂的繁华。
生命虽短暂而不自重，那份纯真的本性又该如何彰显呢。