邕州

正文

五管推名郡，双江接上游。
人家蛮洞晓，山雨瘴烟浮。
远客谁青眼，殊方易白头。
夜来南极上，分野望牵牛。

译文

- “五管推名郡，双江接上游。
”在五管（古代对岭南地区的行政划分）之中，邕州是个有名的郡县，两条江流在这里汇合，地理位置重要。
- “人家蛮洞晓，山雨瘴烟浮。
”这里的居民熟悉蛮族的洞穴生活，山区的雨水常伴着像烟雾一样的瘴气飘浮。
- “远客谁青眼，殊方易白头。
”作为远道而来的客人，能得到谁的理解和青睐呢。
在这样遥远和不同的地方，人们容易因思乡和艰辛而快速老去。
- “夜来南极上，分野望牵牛。
”夜幕降临时，我仰望南方的天空，在分野星辰之下，眺望那遥远的牵牛星，心中满是对故乡的思念。