题清源持上人万壑松涛亭

正文

一径萧森万籁寒，翠涛烟縠眇苍峦。
道人夜半经行处，悟入声闻向上关。

译文

一条小路两旁林木萧瑟，万种声响在寒气中都变得沉静，翠绿色的松涛如同烟雾般笼罩着远处的山峦。
持上人（一位和尚）在夜半时分行走的路径，通过这万壑松涛的景象，领悟到了佛学中声闻乘的深奥，进入了一个更高的精神境界。