忆旧游 初夏幽居即事

正文

爱虚斋舫似，屋下溪流，屋上春峦。
花气禽声里，正未来新暑，已尽馀寒。
黄帘两版深闭，蝴蝶上阑干。
但草长侵阶，枝繁碍月，须我亲删。
衣冠。
经时废，越养就清狂，习惯疏顽。
长昼松风醒，把误书勘定，险韵吟安。
今朝偶想离户，访友借琴弹。
怪蓦地阴沈，黑云压城如坏山。

译文

王策的《忆旧游 初夏幽居即事》通过生动的描写，展现了一幅初夏时节隐居生活的画面。
简单来说，就是说作者喜爱他那像小船的安静书斋，周围是小溪潺潺与春日山峦。
在花香鸟鸣中，夏天还没完全到来，而冬天的寒气已经完全消散。
他将房间的竹帘深拉，蝴蝶飞上了栏杆。
草长得都要侵到台阶上，树枝繁茂得挡住了月光，需要他自己去修剪。
日常穿戴整齐的事儿，他很久没做了，变得越来越随性狂放，习惯了这种疏懒。
在长长的松风吹拂的白天里，他校勘书籍，挑战写些难押的韵脚诗。
今天突然想出门，去朋友家借琴弹奏。
他惊讶地发现天色突然变得阴沉，厚厚的黑云像坍塌的山一样压在城上。