捣练子 夜泊

正文

蘋叶老，蓼花寒。
三尺低篷水镜宽。
醉趁白鸥随意宿，暗潮流月下前滩。

译文

蘋叶已经老了，蓼花带着寒意。
船篷只有三尺高，水中的倒影显得水面宽广。
我醉了，随意地让白鸥陪我住宿，暗暗的潮水带着月光流向了前方的沙滩。