齐天乐 试茶沈家亭子用史梅溪韵

朝代: 清代 作者: 王策 朗读:

正文

东风有信招游屐,梦趁蝶魂先去。
酒盏权抛,茶经手挈,翠碾枪旗新雨。
閒情自许。
尽乞火村庵,问泉邻渚。
就石支炉,瘦烟袅袅出深树。
面城宛同物外,茅亭刚斗大,四山青聚。
风物他乡,情怀春尽,嫌杀寻花双羽。
诗题短柱。
怕布袜青鞋,后期多阻。
无限幽悰,对轻瓯絮语。

译文

春风带来了游玩的信号,仿佛连梦都随着蝶舞先行。
放下手中的酒杯,携带茶经,我在这春雨后的嫩绿茶叶中找寻乐趣。
悠闲自得,我前往村庵讨问泉水,靠近小洲。
在石头上支起炉子,细细的烟雾从深林中轻轻飘出。
四周的山色仿佛与尘世隔离,我身处的小茅亭虽小,却环拥着四面的青翠。
在异乡的风光中,春天的感觉似乎都要过去了,让人不再有心追逐成双成对赏花的雅趣。
诗题刻在短柱上,但担心着未来穿着布袜青鞋的再次约定会有诸多阻碍。
心中有无限的幽深情感,只对着轻巧的茶杯低语,仿佛茶杯能听懂我的心思。