排难行

正文

相如全赵璧，子敬存家毡。
臣子奉君父，由来义当然。
我为排难行，期播今后贤。
至正十六年，楚氛蔽吴天。
南台塔御史，尽室方颠连。
风波萍浮寄，墟落匏孤悬。
内无蚍蜉援，外绝鸿雁传。
缩地漫劳想，拔宅欲假仙。
形势转仓皇，一日犹三年。
君闻急友义，侧身入烽烟。
得子猛虎穴，摘珠骊龙渊。
菱花奁影合，桂树月魄圆。
青青骢马驹，环珥映后先。
相看喜至骨，欲语翻泪涟。
报之锦绣段，长谢赋归田。
遂令鸡鸣客，远愧齐鲁连。
我时载茶具，荡漾五湖船。
萧萧春阴暮，载歌《伐木》篇。

译文

相如保全了赵国的和氏璧，子敬将家中传世之物保存完好。
臣子侍奉君王，本来就是义不容辞的责任。
我为了排忧解难而行动，希望能为后世贤者树立榜样。
至正十六年，楚地的战乱波及到吴地。
南台的塔御史一家，正经历着颠沛流离的困境。
犹如浮萍在风波中漂泊，如同孤悬的匏瓜一样孤独无助。
内部没有蚂蚁般的援助，外部缺少鸿雁传递消息。
即使想要转移也非常困难，拔宅成仙的愿望也显得遥不可及。
形势越来越危急，每一日都像是过了三年一样漫长。
君王听说了友人的危急，毫不犹豫地穿入烽火连天的战场。
在猛虎的穴地找到你，从骊龙的深渊中摘取珠玉。
菱花在奁中合拢，桂树在月下显得圆满。
青青的小马驹，环珥映衬着先后的身影。
相互看着，欢喜到了骨子里，想要说话却又流下泪来。
回报以锦绣的布匹，长久的感恩之情如同赋诗归田。
使得那些在鸡鸣处的人，远远比不上齐鲁的连。
我当时带着茶具，荡漾在五湖的船上。
萧萧的春阴暮色中，载歌载舞地吟唱着《伐木》之篇。