隐忧六章时有司奉吏部符敬依令旨起取 其五

正文

鸡鸣兮苍龙上蟠，鹤驾其朝兮窃谢病枕安。
须捷萧萧兮云栖檐端。
于乎。
策良被轻兮七子阙下，白帽管宁兮亦容于野。

译文

鸡鸣时分，苍龙在天空中盘旋，鹤驾飞上朝堂，但自己却以病为由，安心在家中休养。
骑马的声音快速而清脆，云彩栖息在屋檐的边缘。
唉，才华出众却被轻视，七位贤士在朝廷中缺失，而像白帽子的管宁这样的人，却能在田野中得到安宁。