隐忧六章时有司奉吏部符敬依令旨起取 其六

正文

牛山兮鸮林，材充兮培深，彼薮泽兮大狝禽。
于乎。
穷檐短景兮身衰遐心。

译文

牛山和鸮林，都是因为有着丰厚的材料和深厚的培育，所以这些沼泽地区才会有大量的猎物。
唉，每当想到居住在简陋房屋中的短暂时光和自身衰老以及遥远的心愿，就会感到忧伤。