马头曲 其一

正文

和戎汉明妃，亡吴越西子。
鬼妾赐元臣，孰受卢弓矢。

译文

和戎汉明妃（指王昭君），亡国的吴越西子（指西施）。
这些女子成了鬼魂给予了元朝的大臣，谁能接受这样的赏赐呢。
（意指这种女子作为赏赐给大臣的事是不可思议的）。