中秋饮凤凰台上

正文

天上十分月，人间一半秋。
笙歌传小寨，灯火认层楼。
酒怕初斟满，碁欣未了收。
分明浑似水，只是欠双鸥。

译文

在中秋的夜晚，天空中悬挂着一轮明亮的圆月，这月光洒在人间，把秋天的景色装饰得如诗如画，仿佛秋天的一半美都浓缩在了这月夜之下。
远处传来了阵阵的笙箫乐声和人们的欢歌声，这些声音从小村落中传出，混杂着快乐与和谐。
城市的高楼大厦灯火辉煌，像是夜空中闪烁的星星，让人能够轻易认出那些高耸的建筑。
我们在凤凰台上欢聚饮酒，但酒杯初次斟满时，却有些让人感到害怕，怕的是这美酒易使人沉醉，忘却世间烦恼。
不过，下棋的快乐却让人期待，尤其是在棋局未完待续时，更感到意犹未尽。
周围的环境美得像一幅水墨画，清澈如水，只是少了两只白鸥在水面上翩翩起舞，这样的画面才会更显生动与和谐。