寄九江宗族

正文

手劚三茅印月痕，却思庐麓接云根。
便将百战开勋业，何似丹心遗子孙。
行尽义丰思古迹，旧曾敷浅出高原。
因思百事俱闲外，惟有人间道最尊。

译文

我在月光下辛苦劳作，雕刻着三茅的印记，却想起庐山脚下连着云端的根。
与其用无数次的战斗来建立功勋，不如把忠诚的心遗传给后代子孙。
我走过义丰，缅怀古人的事迹，旧时也曾在敷浅出走过那高原地带。
因此，反思世事，发现所有事情都比不上人间的道德最为尊贵。