牛渚曲

朝代: 宋代 作者: 王遂 朗读:

正文

岷江赴东海,牛渚镇中流。
古来济渡处,落日迷沧洲。
江东名胜士,清谈付悠悠。
氛埃更五闰,毒烈遍九州。
六龙起当天,爝火不敢留。
长绳系佛塔,铁缆济王舟。
执玉朝群后,职方登九丘。
民生三代后,不数李与刘。
太平二百年,内宁忘外忧。
一马飞渡江,王气东南浮。
谁为逆胡计,敢作明神羞。
饮水昧佛狸,投鞭效坚头。
萧萧杨林渡,寒日风飕飀。
烟雨出蒙冲,霜雪挥戈矛。
夜半虏帐惊,明日无胡酋。
笑谈折樽俎,心胆落毡裘。
诸夷戒谋夏,三边罢防秋。
时从老枝问,吃吃谈不休。
创业道何盛,中兴德几侔。
禹绩渺千载,武功待人收。
天方厌此虏,吾忍忘其仇。
偷安固大患,幸胜非良筹。
外防固难驰,内政何当修。
两山点蛾眉,攒此千古愁。
小臣乏长策,何以裨前流。
请因受邑地,为赋艰难由。

译文

这首诗描写了岷江之水流向东海,牛渚镇立于江中。
自古以来,这里就是重要的渡口,夕阳映照下,江面显得迷茫而辽阔。
江东地区有许多才俊之士,他们的清雅言论流传至今。
然而,历经五闰之久的混乱时期,毒害和战火蔓延全国。
忽然,犹如六龙升天,局势发生了剧变,如同火炬在黑暗中燃烧,不再有所保留。
人们用长绳系住佛塔,用铁缆稳固王船,确保安全。
国家的重臣们手执玉器朝见群臣,履行国家的职责。
从此,民生在三代以后的盛世中,也不再仅仅局限于李、刘两个家族。
持续了二百年的太平盛世,内部安宁但也未忽视外部的潜在威胁。
忽然一日,一匹快马飞越长江,预示着王气向东南方向涌动。
逆胡的图谋被谁识破,让明神感到耻辱。
他们喝水疑惑,像迷失的佛狸,挥舞鞭子效仿古人。
萧瑟的杨林渡口,寒风吹过,烟雨蒙蒙中战船出现,霜雪中士兵挥舞着兵器。
夜半敌营受到惊扰,次日胡人首领已无踪影。
人们在轻松的交谈中取得了胜利,让敌人的胆量跌落在皮草中。
异族害怕侵犯中原,边防战事得以停息。
老人们围坐一起,不停谈论着过往与未来,讨论创业时的辉煌以及中兴时期的德行。
他们感叹大禹的功绩已经过去千年,而武功还需后人承续。
上天似乎已经厌倦了敌人的侵犯,我们又怎能忘记心中的仇恨。
贪图安逸实为大忌,侥幸的胜利非长久之计。
外部防范固然重要,但国内的治理更为关键。
山峰犹如女子的眉毛独特而忧郁,诉说着千年的历史愁苦。
作为微不足道的臣子,我缺少长远的计策,如何去影响历史的潮流。
请允许我用所得到的土地,创作这首诗来表达这样复杂而艰难的处境。