梦天

正文

碧阑十二花无数，桂叶低笼若青雾。
蕊宫谁遣别魂游，只有青禽送来去。
波离扉薄不上关，对语月姊琼楼閒。
银河珊珊泻声小，手弄白云天下晓。

译文

碧玉般的栏杆环绕，花朵无数，桂叶低垂，仿佛笼罩着一层青色的雾气。
蕊宫（指月宫）里是谁让我的灵魂离体游荡，只有一只青鸟送我往来。
波斯（指太阳）的光芒透过薄薄的门扉，不易关闭，与月宫里的姊姊对语，在琼楼中闲谈。
银河中的水声轻柔，仿佛珊珊作响，声音微小，手捧白云，天下的黎明即将到来。