题婉紃从母师绿槐书屋诗稿
正文
清才亚班女,家学绍中郎。
一卷五言诗,玉振谐笙簧。
思亲赋蒿莪,忆弟梦池塘。
澄怀鉴明月,清节含冰霜。
人事慨变迁,抚时多感伤。
义心激苦调,幽意凄金商。
洞庭秋水深,木叶飞潇湘。
灵妃鼓瑶瑟,天地皆苍凉。
潜蜦跃神渊,孤凤栖幽篁。
空山悄无人,日暮秋兰香。
茅屋埋穷闾,所思在沧浪。
灵珠俨盈握,尘壒随风扬。
少小侍宣文,纱幔授篇章。
所愧性庸愚,学步终茫茫。
十年困墙面,师资未敢忘。
缅怀列国风,二《南》何洋洋。
蔚为风教始,千载流芬芳。
后世何陵夷,日下江河长。
浮华失明性,俗变嗟靡常。
何当播希声,薄海休风彰。
古来移国俗,匹妇有札梁。
仰止望高山,顾影心徬徨。
译文
这首诗赞美了一位名叫婉紃的女性,她才华横溢,堪比历史上著名的女性,家庭学术传统秉承自父亲或师长。
她的五言诗作如同玉的敲击和笙簧的和谐声,令人赞叹。
诗中充满了对亲人的思念和对兄弟的怀念,就像在蒿莪间徘徊以及梦回池塘边的场景。
她的心像明月般清澈,品格高洁如同含霜。
面对世事的变迁,难免感伤,她的诗词激昂而苦楚,深深触动人心。
所描述的景象如同洞庭秋水般深邃,落叶随风飘至潇湘,仿佛古代的神妃在弹奏瑶瑟,让整个天地都感到苍凉。
诗中的象征,如潜藏的龙在神秘深渊跃动,孤独的凤凰栖息在幽静的竹林,体现出一种超脱却寂寞的氛围。
秋日的空山静谧,只有兰香默默飘散,而她居住在简陋的茅屋中,心中向往的是广阔的大江大浪。
她回忆起年少时在宣文的教导下学习,虽然自谦笨拙,但始终未忘师恩。
她景仰古代的教化,如《诗经》中的“二南”篇章,认为那是良好的道德与文化的起点,流传千年芬芳不息。
但遗憾的是,世风日下,人们渐失纯真,习俗改变,陷入浮华。
作者希望恢复那种稀有的纯正之声,让整个世界复归宁静。
回顾历史,即便是普通的妇女也能影响国家风俗,她以高山仰止的姿态,感到自己的迷惘和无力,但仍期望能激发人心,回归到那种淳朴而高尚的境界。