倚吟阁

正文

贺家湖东剡溪曲，白塔幽林声断续。
雪中兴尽酒船空，境高地胜何由俗。
谁结禅居在上方，山房屈曲随山麓。
个中非动亦非静，自有白云檐下宿。

译文

在贺家湖的东边，剡溪弯曲流淌，白塔隐匿在幽静的树林中，偶尔传出断断续续的声响。
雪中畅饮，兴尽之后酒船空荡，只留下一片寂静高雅的景致，这样的地方，怎会有世俗的纷扰。
是谁在高处建立了禅房，这山间的小屋随山势弯弯曲曲，依山而建。
这里既非绝对的喧闹，也非绝对的宁静，它自有一种氛围，就像是白云也选择在这里栖息檐下，与这禅房为伴。
这段诗描绘了一幅幽静高雅的自然与人文景观，赞美了远离世俗纷扰的清净之地。
诗人通过对禅房、山峦、溪流、白塔等自然人文元素的描绘，表达出对这种清净雅致生活的向往和追求。