初冬早起寄梦得

正文

起戴乌纱帽，行披白布裘。
炉温先暖酒，手冷未梳头。
早起烟霜白，初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和，还是寄苏州。

译文

早上起来就戴上乌纱帽，出门时披着白布做成的皮衣。
先让炉火温热酒以取暖，手冷还没来得及梳头。
早晨的烟霜茫茫一片，初冬的寒冷让鸟雀感到忧虑。
写好了诗作却不知找谁唱和，还是把它寄给在苏州的你吧。