喜小楼西新柳抽条

正文

一行弱柳前年种，数尺柔条今日新。
渐欲拂他骑马客，未多遮得上楼人。
须教碧玉羞眉黛，莫与红桃作麹尘。
为报金堤千万树，饶伊未敢苦争春。

译文

这是一首描写新柳生长的诗。
前两句说，这排柔弱的柳树是前年种下的，如今短短几年，已经抽出了嫩绿的新枝。
第三句说，柳条渐渐长高，都要碰到那些骑马经过的人了，但也只是稍微遮挡了一下楼上的人。
第四句说，柳树应该保持它那碧绿的色泽，不必去羡慕黛眉的深色，也不要学红桃开得那样繁密（麹尘可能指红桃落下的花瓣）。
最后一句，诗人告诉长安城外金堤上的千万棵柳树，尽管你们茂盛，我这小楼西的新柳也不必与你们争艳斗春。
简单来说，就是赞美新柳自然美丽，不必与其他景物争春，自有其魅力。