小庭寒夜寄梦得

正文

庭小同蜗舍，门闲称雀罗。
火将灯共尽，风与雪相和。
老睡随年减，衰情向夕多。
不知同病者，争奈夜长何。

译文

这个小庭院就像蜗牛的壳一样狭小，门也很少有人来往，就像只有麻雀的罗网一样安静。
灯火随着夜深渐渐熄灭，只剩下风吹雪落的声音相互交织。
随着年纪增长，我越来越贪睡，一到傍晚情绪就变得低落。
我不知道还有谁和我一样有同样的病痛，面对这漫漫长夜，我们该怎样度过呢。