忆庐山旧隐及洛下新居

正文

形骸僶俛班行内，骨肉句留俸禄中。
无奈攀缘随手长，亦知恩爱到头空。
草堂久闭庐山下，竹院新抛洛水东。
自是未能归去得，世间谁要白须翁。

译文

在官场中勉力适应，身体和心灵都留在了薪俸的束缚之中，我无法摆脱这种依附，也知道最终所有的恩宠和爱都会成空。
我在庐山下的草堂长久关闭，离开那竹院，我已在洛水东边的新居生活。
我明白自己暂时还不能回去隐居，世间又有谁会需要一个白发的老头呢。