朝课

正文

平甃白石渠，静扫青苔院。
池上好风来，新荷大如扇。
小亭中何有，素琴对黄卷。
蕊珠讽数篇，秋思弹一遍。
从容朝课毕，方与客相见。

译文

在平坦的白石渠边，静悄悄地打扫着长满青苔的庭院。
池塘上吹来了凉爽的风，崭新的荷叶大得像扇子一般。
小亭子里有什么呢。
只有一张素琴和黄卷古书相伴。
研读着那些如珠玉般的诗篇，秋天的思绪油然而生，抚琴弹奏了一遍又一遍。
等到轻松自如地完成了早晨的功课，这才款待来访的客人。