朱藤杖紫骢

正文

拄上山之下，骑下山之下。
江州去日朱藤杖，忠州归日紫骢马。
天生二物济我穷，我生合是栖栖者。

译文

这句话描述了一个人在山下的行走和骑行。
他离开江州时，依靠着一根红色的藤杖，而回到忠州时，骑着一匹紫色的马。
自然界的这两样东西（朱藤杖和紫骢马）帮助他度过了困难时期，这似乎预示着他的一生注定是奔波不定的。