柘枝妓

正文

平铺一合锦筵开，连击三声画鼓催。
红蜡烛移桃叶起，紫罗衫动柘枝来。
带垂钿胯花腰重，帽转金铃雪面回。
看即曲终留不住，云飘雨送向阳台。

译文

在一铺展开的华丽地毯上，舞宴开启，随着三次有力的画鼓敲击声催促着开始。
红蜡烛摇曳，舞者宛如桃花叶般轻轻起舞，穿着紫色罗衫的柘枝舞者翩翩而至。
她腰间的金银首饰随着舞动垂下，显得繁重而华丽，头戴的金铃帽子随着身体转动，雪白的脸庞随之忽隐忽现。
尽管我们看着乐曲即将结束，却留不住这美妙的时光，她就像云彩般飘逸，雨水般洒脱，向远处的阳台而去。