江上送客

正文

江花已萎绝，江草已消歇。
远客何处归，孤舟今日发。
杜鹃声似哭，湘竹斑如血。
共是多感人，仍为此中别。

译文

江上的花朵已经枯萎凋谢，江边的草木也已消瘦衰败。
远方的客人计划回归何处，独自一人的小船在今日起航。
杜鹃的叫声宛如哭泣，湘竹的斑纹犹如鲜血。
我们都是多情之人，此刻更在这江边依依不舍的告别。