池上幽境

正文

袅袅过水桥，微微入林路。
幽境深谁知，老身闲独步。
行行何所爱，遇物自成趣。
平滑青盘石，低密绿阴树。
石上一素琴，树下双草屦。
此是荣先生，坐禅三乐处。

译文

轻轻走过水面的小桥，悄悄走进林间的小路。
这宁静的美景有谁知道呢，只有我这年老闲暇的人独自漫步。
一边走一边欣赏，遇到什么都能感到趣味无穷。
平坦光滑的青石就像绿色的盘子，低矮密集的绿树构成阴凉的覆盖。
石头上放着一把素琴，树下放着一双草鞋。
这就是荣先生的隐居处，他在这里以琴、树、闲居为三乐。