石榴树（一作石楠树）

正文

可怜颜色好阴凉，叶翦红笺花扑霜。
伞盖低垂金翡翠，熏笼乱搭绣衣裳。
春芽细炷千灯焰，夏蕊浓焚百和香。
见说上林无此树，只教桃柳占年芳。

译文

这是一首描写石榴树的诗。
石榴树的叶子像红纸剪裁般美丽，花朵犹如霜雪般洁白，给人一种阴凉的感觉。
它的枝叶像低垂的金色翡翠伞盖，花叶交错，如同随意搭上的绣花衣裳。
春天时，细小的新芽就像千盏灯焰般亮丽，夏天时盛开的花朵散发着浓郁的香气，犹如焚烧的各种香料。
据说在上林苑这样的皇家园林中都没有这样的石榴树，就连桃花和柳树也只能占据春天的风光，而石榴树的美却独一无二，不输于它们。