秘省后厅

正文

槐花雨润新秋地，桐叶风翻欲夜天。
尽日后厅无一事，白头老监枕书眠。

译文

槐花在秋天的雨中显得格外滋润，桐树的叶子在风中翻动，仿佛预示着夜晚的来临。
在秘省后厅，每天的日子都如此宁静，没有丝毫琐事打扰。
年老的秘书监（职官名称）在结束一天的工作后，枕着书本，安详地睡去，他的头发已经斑白，岁月已逝。