西楼夜

正文

悄悄复悄悄，城隅隐林杪。
山郭灯火稀，峡天星汉少。
年光东流水，生计南枝鸟。
月没江沈沈，西楼殊未晓。

译文

夜深人静，城市的一角隐藏在树林的顶端，显得格外宁静。
山下的城郭中灯火稀疏，夜空中的星星也显得比平时少。
时光就像东流的水，不停地流逝，生活就像南方枝头的鸟，忙碌而奔波。
月亮落下，江面沉浸在深深的黑暗中，西楼的夜还远远没有结束，天色尚未破晓。