赠鸟窠和尚诗
朝代: 唐代 作者: 白居易 朗读:

正文
空门有路不知处,头白齿黄犹念经。
何年饮着声闻酒,迄至如今醉未醒。
译文
通往空门(指佛教的修行之路)的路我却找不到,你已经是白发苍苍、牙齿发黄的老人了,还在念经不辍。
你是什么时候开始沉浸于佛法的熏陶(这里的"声闻酒"比喻佛法的熏陶),直到现在似乎都未曾从这种深深的领悟中清醒过来。

空门有路不知处,头白齿黄犹念经。
何年饮着声闻酒,迄至如今醉未醒。
通往空门(指佛教的修行之路)的路我却找不到,你已经是白发苍苍、牙齿发黄的老人了,还在念经不辍。
你是什么时候开始沉浸于佛法的熏陶(这里的"声闻酒"比喻佛法的熏陶),直到现在似乎都未曾从这种深深的领悟中清醒过来。