送客回晚兴

正文

城上云雾开，沙头风浪定。
参差乱山出，澹泞平江净。
行客舟已远，居人酒初醒。
袅袅秋竹梢，巴蝉声似磬。

译文

城头的云雾开始散开，河岸边的风浪也平静了下来。
高低不平的山峦逐一显现，平静的江面在月光下显得格外清澈。
远行的客人已经乘船远离，住在家中的主人酒意才刚消散。
秋风吹动着竹梢，其间混杂着巴蜀之地的蝉鸣，那声音犹如鸣磬一般悠扬。