郡楼夜宴留客

正文

北客劳相访，东楼为一开。
褰帘待月出，把火看潮来。
艳听竹枝曲，香传莲子杯。
寒天殊未晓，归骑且迟回。

译文

北方的朋友辛苦来访，我们在东楼设宴招待。
我们掀起窗帘等待月亮升起，手持火把观看潮水涌来。
欣赏动听的竹枝歌曲，品尝散发着香气的莲子酒。
寒冷的夜晚还未破晓，归家的骑马者请暂且迟些返回。