销暑

正文

何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。

译文

如何才能消除夏季的烦恼，答案就是静静地坐在自家的庭院中。
眼前没有多余的杂乱物体，窗下吹来的只有清爽的风。
心里的炎热会随着心境的平静而消散，体感的凉爽则源于房屋的空旷。
在这样的时刻，我感受到的舒适自在，是很难让他人所理解的。