题新居呈王尹，兼简府中三掾

正文

弊宅须重葺，贫家乏羡财。
桥凭川守造，树倩府僚栽。
朱板新犹湿，红英暖渐开。
仍期更携酒，倚槛看花来。

译文

我的破房子需要重新修整，但是穷家庭缺少多余的财物。
桥梁靠着河边的守卫来建造，树木请府里的官员帮忙栽种。
红色的木板还新鲜湿润，红色的花朵在温暖中逐渐开放。
希望你们能再次带着酒来，靠着栏杆一起赏花。