登岐州城楼

正文

岐雍三秦地，登临实壮哉。
客心关外断，秋气陇头来。
归目浮云蔽，寒衣早雁催。
他乡有时菊，留赏故人杯。

译文

这首诗是在描述一个人登上岐州城楼的所见所感。
岐州、雍州和三秦地区都是历史上重要的地方，站在这里，景色壮丽，令人感叹。
诗人的内心在关外似乎有了断裂的感觉，伴随着秋天的气息从陇头（地理位置名）袭来，让人感到一丝凄凉。
看向远处，浮云遮蔽了视线，北归的大雁似乎在催促着什么。
在这样的他乡，虽然时令已是菊花开放的时节，但诗人仍留恋着故友共饮的欢乐时光，这杯酒象征着对故乡和朋友的思念。