次韵和吴中芳蘅孙六十述怀二首 其二

正文

年来盛倡新文化，愤甚君苗笔砚焚。
旧学如君钦邃密，好诗惠我喜缤纷。
引觞斟满多佳趣，味道知腴饫古芬。
介弟殷勤示珍著，愧无一面祗瞻云。

译文

近年来大家都热烈提倡新文化，你却因愤怒过度，烧毁了笔墨纸砚。
像你这样对旧学深感敬佩且研究精深的人不多，你写的好诗常常让我感到欣喜。
我们一起畅饮时充满了乐趣，品味诗歌中深沉的古意。
弟弟你殷切地向我展示你的珍贵作品，让我深深敬佩，只是我没有什么能回应，只能仰望你。