赠胡寄凡先生

正文

入座清谈玉屑霏，绩溪门第播芳徽。
淡庵有疏荣青史，安定无官显白衣。
祖德如君堪继武，神交愧我未知几。
乍来今雨欢怀洽，觞咏流连逸兴飞。

译文

坐在桌前，我们的对话如细碎的玉屑般高雅，胡先生，您的家族来自绩溪，声名远扬，美誉流传。
您的祖先淡庵先生，事迹被载入史册，享有盛名，而您虽不是朝廷官员，但您的高尚品行和学识让您在民间更为显耀。
您的祖辈之德，您承继得很好，相比之下，我感到通过精神上的交往了解您，实在是太少太浅。
今日新雨后我们欢聚一堂，心情愉悦，饮酒吟诗，流淌的时光中，我们的兴致高昂，自由奔放。