题薛赓笙夫妇合欢小影六首 其六

正文

不贪一刻值千金，胜赋关雎鼓瑟琴。
如此深情谁画出，苏台名宿两知音。

译文

不贪图一时的欢愉，那种价值千金的时光，比得上吟唱《关雎》、弹奏瑟琴的和谐美好。
有谁能够描绘出这样深深的爱情呢。
他们就像是苏州名胜古迹中的两位知音，彼此理解，情深意重。