丙子寅月九日五鼓梦余忆旧作因用韵

正文

来误解萦牵岂自，寺逢此劫在儒流。
昏昏心似未磨镜，役役身如不缆丹。
闻道无缘时已晚，养生欠术鬓先秋。
向平可谓真男子，家事无关五岳游。

译文

来世的误解和今生的牵绊怎能是自己愿意的，仿佛寺庙遭遇此劫难是因为我儒生的身份。
内心昏昏沉沉，就像未打磨的镜子，看不到透亮的自己；身体忙碌不停，就像是没有绳索固定的船只，随波逐流。
听说无缘已是太晚，养生之道我并未参透，早早就感到鬓边生出了白发。
向往平生可称为真汉子，他能将家事放下，无关乎五岳的游历，追求自由与超脱。
简而言之，这是作者对自己生活的反思和感慨，感到自己被误解和牵绊所累，身体和精神都十分疲惫，错过了许多美好的事物，早生白发。
他赞赏那些能放下一切，追求真正自由和超脱的人。