余拉威济取山路归家用光独溯江再和见贻仍同赋

正文

冠藤衣葛自萧閒，岩壑精神绘画难。
着脚兔庭聊试险，同盟鸥社未应寒。
快晴山色凝朝采，急雨汗流吼夜滩。
近日诗情差觉胜，剩加砻错怕人看。

译文

我穿着藤制的帽子和葛布的衣服，悠然自得，这份隐居山林的风骨神态，即便是画师也难以完全捕捉表现。
我在兔子出没的山庭院中，尝试着走在险峻的地方，但与那些如鸥鸟般的朋友们结下的同盟，这份情谊绝不会因时光而冷淡。
晴朗的日子里，山色显得格外清晰，好像晨间的露珠都凝结在了上面。
夜晚时分，急促的雨点如同汗水般流淌，听那河滩上的水流，仿佛是在怒吼。
最近，我的诗情似乎更胜往昔，诗作磨砺得更加精炼，但却害怕别人看不懂我的用心，这点让我感到有些遗憾。